Plants’ ancient relationship with animal pollinators is pretty crazy, when you think about it. On the one hand, it gives plants access to mates they can’t go find on their own, and it&#…